GHOOMAR Lyrics w/ Meaning of Words – Padmavati movie song | Shreya Ghoshal, Swaroop Khan

Ghoomar Lyrics - Padmavati

Ghoomar Lyrics – Padmavati movie song: Here arrives the first song from Sanjay Leela Bhansali’s controversial film Padmavati starring Deepika Padukone, Shahid Kapoor, Ranveer Singh and Aditi Rao Hydari. The song is an inspired version of Rajputana’s Royal folk song “Ghoomar”. The Padmavati film version of the song is sung by Shreya Ghoshal & Rajasthani singer Swaroop Khan under music direction of Sanjay Leela Bhansali while lyrics are penned by A M Turaz.

Singers: Shreya Ghoshal, Swaroop Khan
Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: A M Turaz
Picturised on: Deepika Padukone, Shahid Kapoor, Aditi Rao Hydari
Choreographed by – Kruti Mahesh Midya
Ghoomar training by – Jyothi D Tommaar
Release date: 1st December 2017
Music Label: T-Series

Ghoomar Lyrics

Palak buhaaru aangno
Raani sa padhraaye
Ghoomar ramwa re aap padharo saa…

Aavo ji aavo ji Ghoomardi khelba ne
Padharo sa Ghoomardi khelba ne
Balam tharo ghurar ghurar ghurraave
Aa so mharo jivdo ghano hichkaave
O ghabraave mann mein bhaave
Mharo badilo Bhanwar mann bhaave
Chamak cham baaje payal baaje
Baaisa khele…

(Ghoomar: A dance form in which girls/ladies do swirls/circular rotations
Ramwa or khelba ne: khelne ke liye, jivdo: heart, Palak buharu aangno: aangan mein palkein bichana, padharo: aao, mharo: mera, Baaisa: a term used for Rajput girls)

Jhamak jhamak ghunghra baaje
Aao sa ghoomardi khelba ne
Aao sa ghoomardi khelba ne

Dhanak preet ki sar pe odh kar
Ghoomar ghoomar ghoome
Haan ghoomar ghoomar ghoome
O… ralak reet sab jag ki chhod kar
Ghoomar ghoomar ghoome bharke
Dhola waale thaath
Ghoomar ghoomar ghoomar ghoomar ghoomar ghoome re
Ghoomar ghoomar ghoome re baaisa
Ghoomar ghoome re

Ho.. mhaari saari kaaya bole
Dhola ji ki chhaaya hole
Mann ka ghoomar jab bhi dole
Soonepan mein mela bharke
Dhola waale thaath ghoomar
Ghoomar ghoomar ghoomar ghoomar ghoome re
Ghoomar ghoomar ghoome re BaaiSa
Ghoomar ghoome re

O.. aavo ji mhara piya ji…

Thaare ehsaason ki raunak hai mhari Diwali
Mann mahal ki saari deewaarein
Thaare rang rangwa li (x2)

(Ghunghra: ghunghroo, dhanak: rainbow, preet: love, reet: customs, thaare: aapke, Dhola ji: term used for Husband, thaath: state of comfort)

Paake thara saaya tann hai jagmagaya
Taaron bhari ho gayi mhari saari kaali raat bharke
Dhola waale thaanth
Ghoomar ghoomar ghoomar ghoomar ghoomar ghoome re
Ghoomar ghoomar ghoome re BaiSa
Ghoomar ghoome re

Dhanak preet ki sar pe odh kar
Ghoomar ghoomar ghoome
Lalak reet sab jag ki chhod kar
Ghoomar ghoomar ghoome bharke
Dhola waale thaath
Ghoomar ghoomar ghoomar ghoomar ghoomar ghoome re
Ghoomar ghoomar ghoome re Baaisa
Ghoomar ghoome re

Aavo ji aavo ghoomar khelva aavo
Aapan saath saath ghooma sagla khelva aavo
Arey lehango kurti chunri payaliya thhe pehno
Oye loomar jhoomar ghoomar ghoomar thhe khelo

Devrani-Jethani khele
Saasu ji ghoomardi khele
Nanad-Bhojai khele
Baaisa ghoomardi khele

Ghoome re ghoome re ghoome
Ghoomar ghoomar ghoomar ghoome
Loome jhoome ghoome jhoome
Ghoomar ghoomar ghoome (x2)

Loomar ghoomar ghoomar ghoomar ghoomar
ghoomar ghoomar ghoome (x4)

Ghoomar – Music Video

Video Thumbnail

Ghoomar Song Quote / Cover Picture:
Ghoomar Lyrics